Déterminée à sauver Max et Rachel, Jenny s'associe à contrecœur avec T-lock mais apprend rapidement que tout le monde ne mérite pas sa confiance. Pendant ce temps, avec Cassie et Lindor sur leur piste, Scarlett se prépare à faire tout ce qu'il faut pour assurer sa sécurité et celle de Ronald. Plus tard, réalisant que leur père n'a pas mis toutes les cartes sur la table, Ren et Jag forment une alliance inattendue pour découvrir la vérité.