Ren intervient dans le plan de Jenny pour mettre Jag en garde à vue, tandis que Ronald et Scarlett travaillent ensemble pour trouver la sécurité dans un nouvel environnement. Ensuite, Cassie et Lindor découvrent les conséquences au ranch et s'associent à contrecœur avec un visage familier.