Есть уголок Японии, который от остальной территории страны отделяет целый мир. Это ее самые северные рубежи. Второй по величине остров выдерживает суровую зиму, когда его сковывает лед и засыпает снег. Животные, которые здесь обитают, выглядели бы более естественно в Сибири. Вся жизнь здесь подчинена смене времен года. Лето короткое, осень ослепительно красивая. Это земля выносливых животных и сильных духом людей. Иногда им нужно вступать в необычные отношения, чтобы выжить на Хоккайдо, наименее освоенном острове Японии.