Logan vuole che Fallong esca dalla vita di Kimmy e fa in modo che l'ufficio Immigrazione faccia chiudere il ristorante cinese presso cui lavora ed espella dal Paese tutti i suoi dipendenti. Quando Kimmy lo scopre, rompe con Logan e si decide a frequentare Fallong. Intanto, Titus vorrebbe che gli venissero affidati anche ruoli più mascolini e si rivolge a M. Le Loup per imparare a comportarsi come un eterosessuale. Xanthippe invece è infuriata perché a causa del divorzio dovrà andare a vivere con la madre nel Connecticut, ma Kimmy scopre che quel posto è più adatto a lei: infatti il suo atteggiamento da adolescente ribelle è tutta una farsa, in realtà Xanthippe è una brava ragazza che non beve alcolici, non si droga, a scuola ha il massimo dei voti, suona l'oboe in una banda e fa birdwatching.