1ère partie : En 1798, des savants participent à la campagne d'Egypte de Bonaparte. En marge des opérations militaires, ils cartographient, dessinent et fouillent les sites qu'ils découvrent. Mais la culture des pharaons leur demeure inaccessible à cause des hiéroglyphes. Pendant l'expédition, ils trouvent un objet appelé la pierre de Rosette sur laquelle est gravée une proclamation du pharaon Ptolémée V rédigée en trois langues : grec, démotique et hiéroglyphique. C'est seulement en 1822, grâce à la persévérance du jeune linguiste Jean-François Champollion, que le mystère de ces signes sera percé.