Lorsque de nouvelles preuves choquantes font surface dans l'affaire "Bleeding Heart Murder", Jenny et Beau font équipe avec Cassie et réalisent une percée majeure. Buck lutte contre son ambiguïté morale et des fissures commencent à se former dans son mariage et chez Sunny.