Ystad er blevet ramt af en bølge af villaindbrud, og en gruppe naboer beslutter at danne et vagtværn. En nat fanger de en mistænkelig mand, som de mishandler voldsomt. Dagen efter bliver en polsk mand meldt savnet af sin hustru. Wallander begynder at grave i sagen. Den polske mand er sporløst forsvundet, men i hans mobiltelefon finder Wallander en række rædselsvækkende billeder af en død kvinde.