Knud er forkølet og skal blive i sengen. Anton, Kaja og Emma sejler over for at købe ind og Grace må finde alle tingenetil Emma, for hun er forvirret. Hele familien kommer til jul og hun er ikke begyndt på noget endnu. Anton laver Telegrafonen igen og den afprøves med det samme.