Ash Ketchums resa fortsätter i Pokémon Serien: XY när han anländer till Kalos-regionen, ett land fullt av skönhet och fullt av nya Pokémon som väntar på att bli upptäckta! Med siktet inställt på Kalos-ligan, är Ash redo att strida och att fånga så många nya Pokémon som möjligt. Men först kommer han att bli tvungen att möta alla regionens formidabla Gym-ledare och även upptäcka nya spännande rön inom Pokémons utveckling. Med sina nya vänner Serena, Clemont och Bonnie vid sin sida, möter Ash också flera bekanta ansikten och Pokémon längs vägen, allt medan han fortsätter sin strävan mot att bli Pokémon-mästare!