La mort de Ginga Watarai met fin à l'incident du Centre de recherche. Arato a profité du chaos pour avouer ses sentiments à Lacia, qui les a acceptés. Face à ce nouveau couple, Yuka est mitigée. Pendant ce temps, les forces de l'ordre et les propriétaires d'hIE classe Lacia commencent à réagir à cette situation en constante évolution.