Ο Φρανκ, εμπορικός αντιπρόσωπος, περιφέρει τη θλιβερή του ύπαρξη στα στενάχωρα προάστιου του Παρισιού. Η δουλεία του τού δίνει την ευκαιρία να γνωρίσει τη δεκαεφτάχρονη Μόνα. Μαζί έθεσαν ένα σκοπό: να ξεφύγουν από τις άθλιες συνθήκες διαβίωσής τους, ώντας διατεθημένοι να προβούν στη χρήση... δραστικών μέτρων!