Obwohl Chocola angestrengt versuchte, das Kätzchen vor Vanilla und ihrem Herrchen zu verheimlichen, flog sie bald auf. Zusammen mit Shigure versuchen sie nun, herauszufinden, ob das Kätzchen jemandem gehört. Bis auf Weiteres lebt das Kätzchen fortan bei Shigure und wird dort von den anderen Katzen neugierig beschnüffelt.