En dårlig og en lidt bedre nyhed venter de fire Daltonbrødre på fængselsinspektørens kontor. Deres onkel Henry er død, og han har gjort sine forbryderiske nevøer til universalarvinger. Testamentet stiller dog to betingelser: At Dalton-drengene bøffer den række mænd, der dømte Henry til galgen, og at cowboyen Lucky Luke ledsager dem på turen for at sikre sig, at de udfører opgaven