มิถุนายน 2525 ซิซิลี ในขณะที่ชาวอิตาลีใฝ่ฝันที่จะคว้าแชมป์ฟุตบอลโลก วัยรุ่นสองคนก็ฝันที่จะใช้ชีวิตตามเรื่องราวความรักของพวกเขาโดยไม่ต้องกลัว จานนี วัย 17 ถูกรังแกเพราะเป็นรักร่วมเพศ แต่ชีวิตของเขาเปลี่ยนไปเมื่อเขาได้พบกับ นีโน่ วัย 16 เด็กชายผู้น่ารักและไร้เดียงสาโดยบังเอิญ มิตรภาพอันลึกซึ้งที่พวกเขาพัฒนาจะกลายเป็นความรักโดยไม่ลำบากใจ เมื่อพวกเขาเริ่มทำงานร่วมกันเพื่อพ่อของนีโน่และจุดพลุดอกไม้ไฟ เมื่อครอบครัวของพวกเขารู้ถึงความผูกพันของพวกเขา ผลที่ตามมาก็จะรุนแรงพอๆ กับเวลาและประเพณีที่เป็นอนุรักษ์นิยม วัยรุ่นทั้งสองถูกแยกจากกันด้วยกำลัง แต่พร้อมที่จะท้าทายทุกสิ่งและทุกคน เมื่อเชื่อว่าความรักของพวกเขาสามารถเอาชนะความตายได้