Auguste Chantilly leidt een goed geregeld leven op het platteland en waakt over zijn wijk, en de jonge Arlette. Maar in de stad wordt hij Hubert en leidt hij een veel gelukkiger leven. Arlette wil heel graag Hubert leren kennen, van wie ze denkt dat het de broer van haar leraar is, en het wordt ingewikkeld.