Magali est en prison ! C’est lors de l’évasion d’un détenu que l’on découvre un lézard d’acier, nouvelle arme mise au point pour pourchasser tout fugueur ! Le compagnon d’infortune de Magali subtilise la voiture d’Edgar. Pourchassé par le lézard, il meurt, laissant derrière lui une lettre de la belle, un SOS adressé à son amour de cambrioleur.