Shû et Lala Ru arrivent enfin à Zari Barth, un village florissant perdu au fin fond d'une vallée. Celle-ci est malheureusement partagée entre les pacifistes et ceux qui désirent combattre Hamdo. C'est dans cette ambiance tendue que Shû fait la connaissance de Sis, une femme douce au fort caractère.