El juez De Lancre se obsesiona con encontrar el lugar del akelarre, una celebración local en honor a la Naturaleza. Mientras tanto, Jeannette acepta su regalo y empieza a organizar en secreto lá caída del malvado juez. Catherine, liberada de su matrimonio con el abusivo Lord d’Urtubie, decide confesar sus verdaderos sentimientos hacia Madeleine, la prima de su marido.