Ein großes Turnier, auch wenn sie besiegt wurden, ermöglichte es Leo und Fiat, miteinander zu reden und sich zu versöhnen. In der Zwischenzeit entwickelt sich Leons Beziehung zu Pob Phan langsam weiter, aber auch Leos und Leons Mutter kehrt zurück. Was werden die Löwenbrüder als nächstes tun, wenn die wichtigste Person der Familie zurückkehrt?