Axl je líný a nehodlá s tím nic dělat, což vytočí i tak trpělivého Mika a když Axl za sebou práskne dveřmi a ony spadnou, ani jeden se nemá k tomu, aby je spravil, neboť Axl tvrdí, že je otec měl už dávno opravit. Sue trápí focení, na každé fotce nevypadá dobře. Frankie musí do konce týdne prodat alespoň jedno auto, jinak bude potrestána nošením psího obleku na ulici.